us em läbe griffe...

hüt in dr'tanzstund: plötzlich goht d'tür uf und eini will useschliche. d'tanzlehrerin: "where're you going?" sie reagiert nit. neue versuech: "wo gehst du hin?" sie fühlt sich doch no agsproche: "in die aerobic" und schwups isch sie dusse gsi - so viel zum thema astand

~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~

as you can see there are quite some new entries, which means i'm not that busy at the moment :o) i'm still too lazy to translate, though :o/ if you wanna get a translation, feel free to ask for it (you know, i've got some time at the moment ;o))

what a pick-up line...

bi hüt in interdiscount will ich e kabel brucht ha zum mi minidisc mit em kompi z'verbinde. will ich das aber nit gfunde ha, ha ich dänkt, ich frog mol eine vo däne nätte herre döte. offesichtlich het är dänkt "aha, e frau mit null ahnig vo technik" und lauft mit mir vors gstell mit de usb-kabel.
är: "seht dr'stecker so us?"
ich: "nei, ich ha kei usb-aschluss"
är (in vollem ärnscht): "am computer?"
ich: "äh nei, am minidisc..."
är: "ah jo klar *schäm*"
jedefalls zieht är denn s'benötigte kabel us irgendere schublade füre und gits mir. wo mir zämme zu dr'kasse laufe findet
är: "tanze sie viel?"
ich: "äh" wtf?? "jo..."
är: "me sehts an ihrer figur"
ich: ???
är: "was tanze sie denn? blablablablabla......"

fazit: es isch immer wieder e erläbnis im interdiscount izchaufe ;o)

was macht me mit z'viel vorbereitetem gratin?

also ob das e frog wär.... igfriere natürlich :o)


und zwar vom chef-koch persönlich :o)


schön inepacke

und zuemache :o)

wird euch übers resultat uf em laufende halte ;o)